איין-שפּינדל CNC דרייבאַנק TY200/TY750 סעריע

הקדמה:

הויך-שטייפקייט CNC דרייבעט מיט פּינקטלעכן שפּינדל, הידראַולישן טיילסטאָק און אַוואַנסירטע קאָנטראָל סיסטעם ינשורז סטאַביל, עפעקטיוו מאַשינינג און ויסגעצייכנט ייבערפלאַך ענדיקן.

שיקט אַן אימעיל צו אונדז

פּראָדוקט דעטאַל

פּראָדוקט פֿעיִטשערס

פּראָדוקט ספּעציפֿיקאַציעס

פּראָדוקט קאָנפיגוראַציע

פאָרשטעלן

די 30° גענייגטע אויסשטעל און אינטעגרירטע בעט באַזע סטרוקטור פֿאַרבעסערן שטאַרק די בייגן און טאָרסיאָנאַל שטייפקייט פון די מאַשין געצייַג בעשאַס אָפּעראַציע. די הויך שטייפקייט און הויך פעסטקייט אינטעגרירטע בעט באַזע צושטעלן אַ שטאַרקע גאַראַנטיע פֿאַר די הויך פּינקטלעכקייט פון דער גאַנצער מאַשין.

די שפּינדל איינהייט איז אַן אומאָפּהענגיקער אַרבל טיפּ. די שפּינדל סיסטעם האט דורכגעגאנגען שטרענגע דינאַמישע באַלאַנסינג טעסץ, מיט הויך פּינקטלעכקייט, גוט פּינקטלעכקייט ריטענשאַן, קליין טערמישע דעפאָרמאַציע, און גוט טערמישע פעסטקייט.מאַקס.גיכקייט קען דערגרייכן 4500rpm, און די נאז-ענד ראנאוט גענויקייט איז אינערהאלב 0.003MM. די פראנט ענד פון די שאפט ניצט א גרויס-דיאמעטער הויך-גענויקייט צוויי-רודערן ראלער לאגער מיט א קאמבינירטע ווינקל קאנטאקט קויל לאגער סטרוקטור, און די אפטימאלע שפּאן צוויי-פונקט באלאנסירטע שטיצע דיזיין קען אויסהאלטן ראדיאל און אקסיאלע לאסטן. עס קען אויך זיין פאסיג פאר באנוצער צו דורכפירן הויך-גענויקייט גענויקייט שניידונג און נידריג-גענויקייט שווערע שניידונג. עס איז ספעציעל פאסיג פאר מאסן פראדוקציע פון פראדוקטן מיט קאמפליצירטע פארמען, הויך גענויקייט רעקווייערמענטס, און הויך ענדיגונג.

דער הויך-שטייפקייט אלגעמיינער דיזיין סערוואָ טורעם איז צוגעפאסט מיט א הויך-גענוי קלאַטש צו פארזיכערן זיין פאזיציאנירונג גענויקייט און איבערחזרנדיקע פאזיציאנירונג גענויקייט. דער סערוואָ מאָטאָר טרייבט דעם קאַטער קאָפּ צו דרייען זיך אין ביידע ריכטונגען אדער אויסקלייבן דעם געצייג אין יעדן נירביי אָרט. דער הידראַולישער פּרינציפּ ווערט גענוצט צו לאָזן און קלאַמערן דעם קלאַטש, און דער נאָענטקייט סוויטש ווערט גענוצט צו געבן צוריק די קלאַטש אַקציע סיגנאַל צו שנעל און גענוי דערגרייכן די געצייג וועקסל אַקציע.

די פּראָגראַמירבארע הידראַולישע טיילסטאָק האט אַ הויך שטייפקייט סטרוקטור און אַן אינטעגראַל טיילסטאָק, וואָס קען עלימינירן ווייבריישאַן און האט ויסגעצייכנטע פעסטקייט. עס קען זיין קאַנטראָולד דורך פּראָגראַם אָדער מאַנואַל קנעפּלעך, און די אַרבל עקסטענשאַן און צוריקציען איז רעאַליזירט דורך הידראַולישע צילינדער, וואָס איז באַקוועם, שנעל און פאַרלאָזלעך.

די פיטער סיסטעם ווערט גלייך געטריבן דורך א סערוואָ מאָטאָר, מיט גוטע שטייפקייט, פּרעציזיע און דינאַמישע רעאַקציע קעראַקטעריסטיקס. די מאַשין געצייַג איז יקוויפּט מיט אַ ראָללער לינעאַר גייד רעלס, און דימאַקס.שנעלע באַוועגונג גיכקייט קען דערגרייכן: 20ם/מין.

די מאַשין גיט באַניצער אַ פולשטענדיק הידראַוליק און לובריקאַציע סיסטעם, ניצנדיק הויך-קוואַליטעט הידראַוליק פּאָמפּעס און הידראַוליק ווענטילן און אַנדערע קאָמפּאָנענטן צו שטארק רעדוצירן די דורכפאַל קורס. די הידראַוליק און לובריקאַציע סיסטעם פּלאַן איז פּשוט און פאַרלאָזלעך. די מאַשין געצייַג ניצט צענטראַליזירטע קוואַנטיטאַטיווע אויטאָמאַטישע לובריקאַציע.

דער טייוואן ראָטאַרי טשאַק צילינדער ווערט גענוצט, אויסגעשטאַט מיט אַן אויטאָמאַטישן טשיפּ באַזייַטיקונג מיטל, וואָס קען שטארק רעדוצירן די אַרבעט אינטענסיטעט פון דעם אָפּעראַטאָר און דערגרייכן זיכערע און עפעקטיווע פּראָדוקציע. די אויבן דערמאָנטע פאַנגקשאַנאַלע קאָמפּאָנענטן קענען אַלע זיין קאַנטראָולד פּראָגראַמאַטיש, און פאַרשידענע ספּעציעלע פֿיקסטשורז קענען זיין דיזיינד און אינסטאַלירן לויט די ספּעציעלע באדערפענישן פון באַניצער.

טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס

נומער מאָדעל	נאָמען	איינהייט	200LA	200 חדשים	200 מיליאָן
רייזע	מאַקס.בעט ראָטאַציע דיאַמעטער	mm	Ф610	Ф660	Ф610
	מאַקס.פּראַסעסינג דיאַמעטער	mm	Ф490	Ф490	Ф450
	מאַקס.פּראַסעסינג ראָטאַציע דיאַמעטער אויף געצייַג האָלדער	mm	Ф230	Ф280	Ф230
	מאַקס.פּראַסעסינג לענג	mm	480	420	370
	דיסטאַנץ צווישן צוויי צענטערס	mm	550	550	550
שפּינדל צילינדער טשאַק	שפּינדל נאָז	/	A2-6	A2-6	A2-6
	שפּינדל דורך לאָך דיאַמעטער	mm	Ф66	Ф66	Ф52
	מאַקס.שטאַנג דורך לאָך דיאַמעטער	mm	Ф52	Ф52	Ф66
	שפּינדלמאַקס.גיכקייט	רפּם	4500	4300	4300
	שפּינדל מאָטאָר מאַכט	kw	11/15	18/22	18/22
	שפּינדל מאָטאָר טאָרק	Nm	73-165		91-227
	הידראַולישע צילינדער/טשאַק	/	8"	8"	8"
X/Z אַקס פיטער פּאַראַמעטערס	X/Z מאָטאָר מאַכט	kw	1.8		2.5
	X/Z אַקס רייזע	mm	260/530		250/460
	X/Z אַקס שנעל באַוועגונג	מ״מ/מינוט	24		24
	X/Z/Y מאָטאָר מאַכט			2.5/2.5//1.2
	X/Z/Y רייזע			290/510/100(±50）
	X/Z/Y אַקס שנעלע באַוועגונג			24/24/8
	סלייד טיפּ	/	35 וואַל	35 וואַל	35 וואַל
	פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי	mm	±0.005	±0.005	±0.005
	איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי	mm	±0.003	±0.003	±0.003
סערוואָ טורעם פּאַראַמעטערס	געצייַג סטאַנציע	מ״מ/שטיק	12T	BMT55-12T	BMT55-12T
	מאַכט טורעם מאַכט/דריימאָמענט			5.5/35	5.5/35
	מאַקס. גיכקייט פון מאַכט געצייַג האָלדער			6000	6000
	אויסערלעכער דיאַמעטער געצייַג האָלדער ספּעציפֿיקאַציע ט	mm	25x25	25x25	25x25
	ינער דיאַמעטער געצייַג האָלדער ספּעסיפיקאַציע	mm	Ф40	Ф40	Ф40
	צייט פֿאַר דערנעבן פֿאַר טויש-טויש	סעק.	0.15	0.15	0.15
טיילסטאָק פּאַראַמעטערס	פּראָגראַמירבאַרע הידראַולישע טיילסטאָק	/	פּראָגראַמירבאַרע הידראַוליקס	פּראָגראַמירבאַרע הידראַוליקס	פּראָגראַמירבאַרע הידראַוליקס
	טיילסטאָקמאַקס.רייזע	mm	360	360	360
	אַרבל דיאַמעטער	mm	Ф100	Ф100	Ф100
	אַרבל רייזע	mm	100	100	100
	אַרבל טאַפּער	/	MT#5	MT#5	MT#5
דימענסיעס	פֿוסאָפּדרוק אַפּראָקס.	mm	250021002000	260021001800	250021002000
דימענסיעס	מאַשין וואָג אַפּפּראָקס.	kg	4000	4200	4200
אַנדערע	שנייד פליסיק טאַנק באַנד	L	150	150	150
	הידראַולישע אַפּאַראַט קעסטל באַנד	L	40	40	40
	הידראַוליק אויל פּאָמפּע מאָטאָר מאַכט	kw	1.5	1.5	1.5
	לובריקייטינג אויל טאנק וואליום	L	2L	2	2
	אויטאָמאַטיש לובריקאַציע פּאָמפּע מאָטאָר מאַכט	W	50	50	50
	קאָאָלינג וואַסער פּאָמפּע מאַכט	W	750	750	750

נומער מאָדעל	נאָמען	איינהייט	750LA	750 חדשים	750 מיליאָן
רייזע	מאַקס.בעט ראָטאַציע דיאַמעטער	mm	Ф590	Ф690	Ф590
	מאַקס.פּראַסעסינג דיאַמעטער	mm	Ф460	Ф430	Ф350
	מאַקס.פּראַסעסינג ראָטאַציע דיאַמעטער אויף געצייַג האָלדער	mm	Ф260	Ф300	Ф260
	מאַקס.פּראַסעסינג לענג	mm	720	660	610
	דיסטאַנץ צווישן צוויי צענטערס	mm	780	780	780
שפּינדל מאָטאָר הידראָ צילינדער טשאַק	שפּינדל נאָז	/	A2-6	A2-6	A2-6
	שפּינדל דורך לאָך דיאַמעטער	mm	Ф66	Ф66	Ф66
	מאַקס.שטאַנג דורך לאָך דיאַמעטער	mm	Ф52	Ф52	Ф52
	שפּינדלמאַקס.גיכקייט	רפּם	4300	4300	4300
	שפּינדל מאָטאָר מאַכט	kw	18/22	18/22	18/22
	שפּינדל מאָטאָר מאַכט	Nm	91-227	91-227	91-227
	צילינדער/טשאק	/	8″	8"	8"
X/Z אַקס פיטער פּאַראַמעטער	X/Z מאָטאָר מאַכט	kw	1.8	2.5/2.5/1.2	2.5
	X/Z אַקס רייזע	mm	240/770	268/755/±50	220/700
	X/Z אַקס שנעל באַוועגונג	מ״מ/מינוט	24	24/24/8	24
	סלייד טיפּ	/	וואַל 35	וואַל 35	35滚柱
סערוואָ קאַטער פּאַראַמעטערס	געצייַג סטאַנציע	פּקס	12T	BMT55-12T	BMT55-12T
	אויסערלעכער דיאַמעטער געצייַג האָלדער ספּעסיפיקאַציעס	mm	25x25	3.7/5.5	3.7/5.5
	ינער דיאַמעטער געצייַג האָלדער ספּעסיפיקאַציעס	mm	Ф40	6000	6000
	צייט פֿאַר דערנעבן פֿאַר טויש-טויש	סעק.	0.15	25x25	25x25
	פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי	/	±2"	Ф40	Ф40
	איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי	/	±1"	0.15	0.15
עק סטאַק פּאַראַמעטערס	הידראַולישע טיילסטאָק	/	הידראַוליש	הידראַוליש	הידראַוליש
	טיילסטאָקמאַקס.רייזע ל	mm	650	Ф80	650
	אַרבל דיאַמעטער	mm	Ф80	80	Ф80
	אַרבל רייזע	mm	80	650	100
	אַרבל טאַפּער	/	MT#5	MT#5	MT#5
אויסלייג דימענסיעס	פֿוסאָפּדרוק אַפּראָקס.	mm	290021001900	290021001900	290021001900
אַנדערע	מאַשין וואָג אַפּפּראָקס.	kg	4800	5100	4800
	שנייד פליסיק טאַנק באַנד	L	180	180	180
	איינהייט קעסטל באַנד	L	40	40	40
	אויל פּאָמפּע מאָטאָר מאַכט	kw	1.5	1.5	1.5
	לובריקייטינג אויל טאנק וואליום	L	2	2	2
	אויטאָמאַטיש לובריקאַציע פּאָמפּע מאָטאָר מאַכט	W	50	50	50
	קאָאָלינג וואַסער פּאָמפּע מאַכט	W	750	750	750

Iטעמפּ מאָדעל	נאָמען	איינהייט	200MSY	200מס
רייזע	מאַקס.בעט ראָטאַציע דיאַמעטער	mm	Ф660	Ф660
	מאַקס.פּראַסעסינג דיאַמעטער	mm	Ф370	Ф320
	מאַקס.פּראַסעסינג דיאַמעטער אויף געצייַג האָלדער	mm	Ф300	Ф300
	מאַקס.פּראַסעסינג לענג	mm	380	400
	מאַקס.שטאַנג דורך לאָך דיאַמעטער פון הויפּט שפּינדל/סוב-שפּינדל	mm	Ф46/46	Ф46/46
שפּינדל צילינדער טשאַק	שפּינדל נאָז	/	A2-5	A2-5
	שפּינדל דורך לאָך דיאַמעטער	mm	Ф56	Ф56
	שפּינדלמאַקס.גיכקייט	רפּם	5500	5500
	דירעקט דרייוו שפּינדל מאָטאָר מאַכט	kw	17.5	17.5
	דירעקט דרייוו שפּינדל מאָטאָר טאָרק	Nm	62-125	62-125
	שפּינדל הידראַולישע צילינדער/טשאַק	/	6"	6"
סוב-שפּינדל טשאַק	סוב-שפּינדל נאָז	/	A2-5	A2-5
	סוב-שפּינדל דורך לאָך דיאַמעטער	mm	Ф56	Ф56
	סוב-שפּינדלמאַקס.גיכקייט	רפּם	5500	5500
	דירעקט דרייוו שפּינדל מאָטאָר טאָרק	Nm	62-125	17.5
	דירעקט דרייוו סוב-שפּינדל מאָטאָר מאַכט	kw	17.5	62-125
	סוב-שפּינדל הידראַולישע צילינדער/קאָלעט	/	6"	6"
X/Z/Y/W אַקס פיטער פּאַראַמעטערס	X/Z/Y/S מאָטאָר מאַכט X	kw	2.5/2.5/1.2/1.2	2.5/2.5/1.2
	X/Z אַקס רייזע	mm	320/470	210/490
	Y/S אַקס רייזע	mm	90(±45)/440	440
	X/Z/Y/S אַקס שנעלע באַוועגונג	מ״מ/מינוט	24/24/8/24	24/24/24
	סלייד טיפּ	mm	וואַל 35	35滚柱
	פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי	mm	±0.005	±0.005
	איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי	mm	±0.003	±0.003
סערוואָ מאַכט טורעם פּאַראַמעטערס	מאַכט טורעם טיפּ	/	BMT55-12T	BMT55-12T
	מאַכט טורעם מאַכט/דריימאָמענט	Kw	5.5/35	5.5/35
	מאַכט געצייַג האָלדערמאַקס.גיכקייט	רפּם	6000	6000
	אויסערלעכער דיאַמעטער געצייַג האָלדער ספּעסיפיקאַציעס	mm	25*25	25*25
	ינער דיאַמעטער געצייַג האָלדער ספּעסיפיקאַציעס	mm	Ф40	Ф40
	צייט פֿאַר דערנעבן פֿאַר טויש-טויש	סעק.	0.2	0.2
דימענסיעס	באַזעצט געגנט אַפּפּראָקס.	mm	260021001900	260021001900
דימענסיעס	מאַשין וואָג אַפּפּראָקס.	kg	4200	4200
אַנדערע	שנייד פליסיק טאַנק באַנד	L	150	150
	הידראַולישע אַפּאַראַט קעסטל באַנד	L	40	40
	הידראַוליק אויל פּאָמפּע מאָטאָר מאַכט	kw	1.5	1.5
	לובריקייטינג אויל טאנק וואליום	L	2	2
	אויטאָמאַטיש לובריקאַציע פּאָמפּע מאָטאָר מאַכט	W	50	50
	קאָאָלינג וואַסער פּאָמפּע מאַכט	W	750	750

קאָנפיגוראַציע הקדמה

גרינגערTo Use And MערץPשטאַרק

●פולשטענדיג אַפּגרעידעד דיזיין

●אויסגעשטאַט מיט HMI

●אויסגעשטאַט מיט FANUC'ס לעצטע CNC און סערוואָ טעכנאָלאָגיע

●סטאַנדאַרדיזירט מיט פערזענליכע פונקציעס

●פארברייטערטע זכּרון קאַפּאַציטעט

לייכטקייטOf Use

פאַרהיטן פּלוצעמדיקע מאַשין דאַונטיים דורך פּרעווענטיוו וישאַלט

●רייכע שולד פאָרויסזאָגן פונקציעס

לייכט געפינען די שולד אָרט און פאַרקירצן אָפּזוך צייט

●דיאַגנאָז/וישאַלט פונקציעס

הויך פּראַסעסינג פאָרשטעלונג

פֿאַרקירצטCציקלTצייט

● הויך-עפעקטיוו פּראַסעסינג טעכנאָלאָגיע

דערגרייכן הויך-קוואַליטעט פּראַסעסינג

ייבערפלאַך פיין פּראַסעסינג טעכנאָלאָגיע

●דיאַגנאָז/וישאַלט פונקציע

הויךOאָפּעראַציעRגעגעסן

שטענדיק שטיצן פארשידענע אפעראציעס אויפן פראצעסירונגס ארט

●פאַנוק

פערזענליכעSקרייןIs EאזיערTo Use

● סטאַנדאַרדיזירטע פערזענליכע פונקציע

איניציאטיוון אין דעם פעלד פון IoT

● שטיצע פֿאַר אַ ברייטע קייט פון אויף-פּלאַץ נעטוואָרקס

THK באַל שרויף

·C3 גראַד, ניצנדיק הויך-פּרעציציע באָל שרויף, מיט נוס פאַר-לאָודינג און שרויף פאַר-טענשאַן באַהאַנדלונג צו פאַר-עלימינירן באַקלאַש און טעמפּעראַטור העכערונג פאַרלענגערונג, ווייַזנדיק ויסגעצייכנט פּאַזישאַנינג און ריפּיטאַביליטי אַקיעראַסי.

· סערוואָ מאָטאָר דירעקט דרייוו צו רעדוצירן באַקלאַש טעות.

THK ראָללער לינעאַר גייד

·פּ גראַד אולטראַ-הויך רידזשידאַטי SRG פּרעציזיע גראַד, לינעאַר גייד נול קליראַנס, בויגן קאַטינג, בעוועל קאַטינג, ייבערפלאַך טעקסטור איז לעפיערעך מונדיר. פּאַסיק פֿאַר הויך-גיכקייַט אָפּעראַציע, שטארק רידוסינג די דרייווינג פערד-קראַפט פארלאנגט פֿאַר מאַשין מכשירים.

· ראָולינג אַנשטאָט גליטשן, קליין רייַבונג אָנווער, סענסיטיוו ענטפער, הויך פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי. עס קען טראָגן די מאַסע אין די מאָווינג ריכטונג אין דער זעלביקער צייט, און די שפּור קאָנטאַקט ייבערפלאַך איז נאָך אין מולטי-פונקט קאָנטאַקט בעשאַס די מאַסע, און די קאַטינג שטייפקייַט וועט נישט זיין רידוסט.

· גרינג צו אַסעמבאַל, שטאַרק ינטערטשיינדזשאַביליטי, און פּשוט לובריקאַציע סטרוקטור; די טראָגן סומע איז זייער קליין און די דינסט לעבן איז לאַנג.

SKF לאַגער/אוילינג מאַשין

· אויטאָמאַטישער לובריקאַטאָר טרעפט די באדערפענישן פון פֿאַרשידענע אַפּליקאַציעס, פּאַסיק פֿאַר פֿאַרשידענע אַרבעטס באַדינגונגען, פאַרלאָזלעכע פּראָדוקטן, פלעקסאַבאַל נוצן.

·טרעפן די באדערפענישן פון לאַגער לובריקאַציע אין הויך טעמפּעראַטור, שטאַרק ווייבריישאַן און געפערלעך סוויווע.

יעדער לובריקאציע פונקט ניצט א וואָלומעטרישן פּראָפּאָרציאָנעלן דיסטריביאַטאָר צו קאָנטראָלירן די לובריקאציע סומע, און די מאַשין קען זיין קאַנטראָולד דורך PLC צו אַקיעראַטלי צושטעלן בוימל.

פריערדיג: איין שפּינדל הויך פאָרשטעלונג CNC דרייבאַנק 600/800/1200/1600/2000/3000 סעריע

ווייטער: טורנינג צענטער טי-עם-סי סעריע

די שפּינדל איינהייט איז אַן אומאָפּהענגיקער אַרבל טיפּ. די שפּינדל סיסטעם האט דורכגעגאנגען שטרענגע דינאַמישע באַלאַנסינג טעסץ, מיט הויך פּינטלעכקייט, גוט פּינטלעכקייט ריטענשאַן, קליין טערמישע דעפאָרמאַציע, און גוט טערמישע פעסטקייט. די מאַקסימום גיכקייט קען דערגרייכן 4500rpm, און די נאָז ענד ראַנאַוט אַקיעראַסי איז ין 0.003 מם. די פראָנט ענד פון די שאַפט ניצט אַ גרויס-דיאַמעטער הויך-פּינטלעכקייט טאָפּל-רודערן וואַל בערינג מיט אַ קאַמביינד ווינקל קאָנטאַקט פּילקע בערינג סטרוקטור, און די אָפּטימאַל שפּאַן צוויי-פונקט באַלאַנסט שטיצע פּלאַן קענען וויטסטאַנד ראַדיאַל און אַקסיאַל לאָודז. עס קען אויך זיין פּאַסיק פֿאַר ניצערס צו דורכפירן הויך-גיכקייט פּינטלעכקייט קאַטינג און נידעריק-גיכקייט שווער קאַטינג. עס איז ספּעציעל פּאַסיק פֿאַר מאַסע פּראָדוקציע פון פּראָדוקטן מיט קאָמפּלעקס שאַפּעס, הויך פּינטלעכקייט רעקווירעמענץ, און הויך ענדיקן.

די פיטער סיסטעם ווערט גלייך געטריבן דורך א סערוואָ מאָטאָר, מיט גוטע שטייפקייט, פּרעציזיע און דינאַמישע רעאַקציע כאַראַקטעריסטיקס. די מאַשין געצייַג איז אויסגעשטאַט מיט אַ ראָללער לינעאַר גייד רעלס, און די מאַקס. שנעל באַוועגונג גיכקייט קען דערגרייכן: 20 מעטער/מינוט.

נומער מאָדעל	נאָמען	איינהייט	200LA	200 חדשים	200 מיליאָן
רייזע	מאַקס. בעט ראָטאַציע דיאַמעטער	mm	ф610	ф660	ф610
	מאַקס. פּראַסעסינג דיאַמעטער	mm	ф490	ф490	ф450
	מאַקס. פּראַסעסינג ראָטאַציע דיאַמעטער אויף געצייַג האָלדער	mm	ф230	ф280	ф230
	מאַקס. פּראַסעסינג לענג	mm	480	420	370
	דיסטאַנץ צווישן צוויי צענטערס	mm	550	550	550
שפּינדל צילינדער טשאַק	שפּינדל נאָז	/	A2-6	A2-6	A2-6
	שפּינדל דורך לאָך דיאַמעטער	mm	פ66	פ66	פ52
	מאַקס. שטאַנג דורך לאָך דיאַמעטער	mm	פ52	פ52	פ66
	שפּינדל מאַקס. גיכקייט	רפּם	4500	4300	4300
	שפּינדל מאָטאָר מאַכט	kw	11/15	18/22	18/22
	שפּינדל מאָטאָר טאָרק	Nm	73-165		91-227
	הידראַולישע צילינדער/טשאַק	/	8″	8″	8″
X/Z אַקס פיטער פּאַראַמעטערס	X/Z מאָטאָר מאַכט	kw	1.8		2.5
	X/Z אַקס רייזע	mm	260/530		250/460
	X/Z אַקס שנעל באַוועגונג	מ״מ/מינוט	24		24
	X/Z/Y מאָטאָר מאַכט			2.5/2.5//1.2
	X/Z/Y רייזע			290/510/100 (±50)
	X/Z/Y אַקס שנעלע באַוועגונג			24/24/8
	סלייד טיפּ	/	35 וואַל	35 וואַל	35 וואַל
	פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי	mm	±0.005	±0.005	±0.005
	איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי	mm	±0.003	±0.003	±0.003
סערוואָ טורעם פּאַראַמעטערס	געצייַג סטאַנציע	מ״מ/שטיק	12T	BMT55-12T	BMT55-12T
	מאַכט טורעם מאַכט/דריימאָמענט			5.5/35	5.5/35
	מאַקס. גיכקייט פון מאַכט געצייַג האָלדער			6000	6000
	אויסערלעכער דיאַמעטער געצייַג האָלדער ספּעציפֿיקאַציע ט	mm	25×25	25×25	25×25
	ינער דיאַמעטער געצייַג האָלדער ספּעסיפיקאַציע	mm	ф40	ф40	ф40
	צייט פֿאַר דערנעבן פֿאַר טויש-טויש	סעק.	0.15	0.15	0.15
טיילסטאָק פּאַראַמעטערס	פּראָגראַמירבאַרע הידראַולישע טיילסטאָק	/	פּראָגראַמירבאַרע הידראַוליקס	פּראָגראַמירבאַרע הידראַוליקס	פּראָגראַמירבאַרע הידראַוליקס
	טיילסטאָק מאַקס. רייזע	mm	360	360	360
	אַרבל דיאַמעטער	mm	ф100	ф100	ф100
	אַרבל רייזע	mm	100	100	100
	אַרבל טאַפּער	/	MT#5	MT#5	MT#5
דימענסיעס	פֿוסאָפּדרוק אַפּראָקס.	mm	250021002000	260021001800	250021002000
דימענסיעס	מאַשין וואָג אַפּפּראָקס.	kg	4000	4200	4200
אַנדערע	שנייד פליסיק טאַנק באַנד	L	150	150	150
	הידראַולישע אַפּאַראַט קעסטל באַנד	L	40	40	40
	הידראַוליק אויל פּאָמפּע מאָטאָר מאַכט	kw	1.5	1.5	1.5
	לובריקייטינג אויל טאנק וואליום	L	2L	2	2
	אויטאָמאַטיש לובריקאַציע פּאָמפּע מאָטאָר מאַכט	W	50	50	50
	קאָאָלינג וואַסער פּאָמפּע מאַכט	W	750	750	750

נומער מאָדעל	נאָמען	איינהייט	750LA	750 חדשים	750 מיליאָן
רייזע	מאַקס. בעט ראָטאַציע דיאַמעטער	mm	Ф590	פ690	Ф590
	מאַקס. פּראַסעסינג דיאַמעטער	mm	ф460	ф430	ф350
	מאַקס. פּראַסעסינג ראָטאַציע דיאַמעטער אויף געצייַג האָלדער	mm	ф260	ф300	ф260
	מאַקס. פּראַסעסינג לענג	mm	720	660	610
	דיסטאַנץ צווישן צוויי צענטערס	mm	780	780	780
שפּינדל מאָטאָר הידראָ צילינדער טשאַק	שפּינדל נאָז	/	A2-6	A2-6	A2-6
	שפּינדל דורך לאָך דיאַמעטער	mm	פ66	פ66	פ66
	מאַקס. שטאַנג דורך לאָך דיאַמעטער	mm	פ52	פ52	פ52
	שפּינדל מאַקס. גיכקייט	רפּם	4300	4300	4300
	שפּינדל מאָטאָר מאַכט	kw	18/22	18/22	18/22
	שפּינדל מאָטאָר מאַכט	Nm	91-227	91-227	91-227
	צילינדער/טשאק	/	8″	8″	8″
X/Z אַקס פיטער פּאַראַמעטער	X/Z מאָטאָר מאַכט	kw	1.8	2.5/2.5/1.2	2.5
	X/Z אַקס רייזע	mm	240/770	268/755/±50	220/700
	X/Z אַקס שנעל באַוועגונג	מ״מ/מינוט	24	24/24/8	24
	סלייד טיפּ	/	וואַל 35	וואַל 35	35滚柱
סערוואָ קאַטער פּאַראַמעטערס	געצייַג סטאַנציע	פּקס	12T	BMT55-12T	BMT55-12T
	אויסערלעכער דיאַמעטער געצייַג האָלדער ספּעסיפיקאַציעס	mm	25×25	3.7/5.5	3.7/5.5
	ינער דיאַמעטער געצייַג האָלדער ספּעסיפיקאַציעס	mm	ф40	6000	6000
	צייט פֿאַר דערנעבן פֿאַר טויש-טויש	סעק.	0.15	25×25	25×25
	פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי	/	±2″	ф40	ф40
	איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי	/	±1″	0.15	0.15
עק סטאַק פּאַראַמעטערס	הידראַולישע טיילסטאָק	/	הידראַוליש	הידראַוליש	הידראַוליש
	טיילסטאָק מאַקס. רייזע ל	mm	650	פ80	650
	אַרבל דיאַמעטער	mm	פ80	80	פ80
	אַרבל רייזע	mm	80	650	100
	אַרבל טאַפּער	/	MT#5	MT#5	MT#5
אויסלייג דימענסיעס	פֿוסאָפּדרוק אַפּראָקס.	mm	290021001900	290021001900	290021001900
אַנדערע	מאַשין וואָג אַפּפּראָקס.	kg	4800	5100	4800
	שנייד פליסיק טאַנק באַנד	L	180	180	180
	איינהייט קעסטל באַנד	L	40	40	40
	אויל פּאָמפּע מאָטאָר מאַכט	kw	1.5	1.5	1.5
	לובריקייטינג אויל טאנק וואליום	L	2	2	2
	אויטאָמאַטיש לובריקאַציע פּאָמפּע מאָטאָר מאַכט	W	50	50	50
	קאָאָלינג וואַסער פּאָמפּע מאַכט	W	750	750	750

Iטעמפּ מאָדעל	נאָמען	איינהייט	200MSY	200מס
רייזע	מאַקס. בעט ראָטאַציע דיאַמעטער	mm	ф660	ф660
	מאַקס. פּראַסעסינג דיאַמעטער	mm	ф370	ф320
	מאַקס. פּראַסעסינג דיאַמעטער אויף געצייַג האָלדער	mm	ф300	ф300
	מאַקס. פּראַסעסינג לענג	mm	380	400
	מאַקס. שטאַנג דורך לאָך דיאַמעטער פון הויפּט שפּינדל/סוב-שפּינדל	mm	ф46/46	ф46/46
שפּינדל צילינדער טשאַק	שפּינדל נאָז	/	A2-5	A2-5
	שפּינדל דורך לאָך דיאַמעטער	mm	פ56	פ56
	שפּינדל מאַקס. גיכקייט	רפּם	5500	5500
	דירעקט דרייוו שפּינדל מאָטאָר מאַכט	kw	17.5	17.5
	דירעקט דרייוו שפּינדל מאָטאָר טאָרק	Nm	62-125	62-125
	שפּינדל הידראַולישע צילינדער/טשאַק	/	6 אינטשעס	6 אינטשעס
סוב-שפּינדל טשאַק	סוב-שפּינדל נאָז	/	A2-5	A2-5
	סוב-שפּינדל דורך לאָך דיאַמעטער	mm	פ56	פ56
	סוב-שפּינדל מאַקס. גיכקייט	רפּם	5500	5500
	דירעקט דרייוו שפּינדל מאָטאָר טאָרק	Nm	62-125	17.5
	דירעקט דרייוו סוב-שפּינדל מאָטאָר מאַכט	kw	17.5	62-125
	סוב-שפּינדל הידראַולישע צילינדער/קאָלעט	/	6 אינטשעס	6 אינטשעס
X/Z/Y/W אַקס פיטער פּאַראַמעטערס	X/Z/Y/S מאָטאָר מאַכט X	kw	2.5/2.5/1.2/1.2	2.5/2.5/1.2
	X/Z אַקס רייזע	mm	320/470	210/490
	Y/S אַקס רייזע	mm	90(±45)/440	440
	X/Z/Y/S אַקס שנעלע באַוועגונג	מ״מ/מינוט	24/24/8/24	24/24/24
	סלייד טיפּ	mm	וואַל 35	35滚柱
	פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי	mm	±0.005	±0.005
	איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי	mm	±0.003	±0.003
סערוואָ מאַכט טורעם פּאַראַמעטערס	מאַכט טורעם טיפּ	/	BMT55-12T	BMT55-12T
	מאַכט טורעם מאַכט/דריימאָמענט	Kw	5.5/35	5.5/35
	מאַכט געצייַג האָלדער מאַקסימום גיכקייט	רפּם	6000	6000
	אויסערלעכער דיאַמעטער געצייַג האָלדער ספּעסיפיקאַציעס	mm	25*25	25*25
	ינער דיאַמעטער געצייַג האָלדער ספּעסיפיקאַציעס	mm	ф40	ф40
	צייט פֿאַר דערנעבן פֿאַר טויש-טויש	סעק.	0.2	0.2
דימענסיעס	באַזעצט געגנט אַפּפּראָקס.	mm	260021001900	260021001900
דימענסיעס	מאַשין וואָג אַפּפּראָקס.	kg	4200	4200
אַנדערע	שנייד פליסיק טאַנק באַנד	L	150	150
	הידראַולישע אַפּאַראַט קעסטל באַנד	L	40	40
	הידראַוליק אויל פּאָמפּע מאָטאָר מאַכט	kw	1.5	1.5
	לובריקייטינג אויל טאנק וואליום	L	2	2
	אויטאָמאַטיש לובריקאַציע פּאָמפּע מאָטאָר מאַכט	W	50	50
	קאָאָלינג וואַסער פּאָמפּע מאַכט	W	750	750