5-אַקס האָריזאָנטאַל מאַשינינג צענטער א סעריע
פּראָדוקט ווידעאָ
פּראָדוקט קאָנפיגוראַציע
פֿעיִטשערז
פאָרשטעלונג אַדוואַנטאַגעס
1. די פֿאַרטיקע מאַשין נעמט אָן אַ באַוועגלעכע זייל סטרוקטור, די געצייַג באַוועגט זיך אין דריי אַקסעס, און די ווערקפּיס דרייט זיך אין צוויי אַקסעס, וואָס קען רעאַליזירן פֿינף-אַקס סיימאַלטייניאַס
2. לייכטע דיזיין, לינעאַרע אַקס 90M/min שנעלע דיספּלייסמאַנט. אַקסעלעראַציע 0.8G
3. א-אַקס און אַקס ביידע אַדאַפּטירן דירעקט דרייוו סטרוקטור, נול טראַנסמיסיע קייט, נול פאַרקערט קליראַנס, גוטע רידזשידאַטי; הויך-פּינטלעכקייט ווינקל ענקאָדער רעאַלייזיז פּינקטלעך פּאַזישאַנינג
4. די בעט איז טי-פאָרעם, די X-אַקס איז עריינדזשד אין אַ טרעפּעד גייד רעלס, די באַוועגלעכע טיילן זענען ליכט, און די קראַפט צושטאַנד איז גוט:
5. 5-אַקס CNC האָריזאָנטאַל מאַשינינג צענטער שפּינדל ניצט אַ הויך-גיכקייַט עלעקטריש שפּינדל, שנעל גיכקייַט, נידעריק ראַש: 6 דריי לינעאַר אַקס וואַל גייד רעלס. נידעריק רייַבונג, הויך רידזשידאַטי;
פּאַסיק מאָדעל A5 A8 A13
פאָרשטעלונג אַדוואַנטאַגעס
1. לייטוועיט פּלאַן, דירעקט דרייוו מאָטאָר אַפּלאַקיישאַן, די העכסטן שנעל דיספּלייסמאַנט קענען דערגרייכן
120 מעטער/מינוט, די שנעלסטע גיכקייט איז 1 גיה"ג;
2. האָריזאָנטאַלע מאַשין מכשירים האָבן בעסערע אָופּאַנאַס ווי גאַנטרי מאַשין מכשירים, גרינג וישאַלט, באַקוועם לאָודינג, גלאַט טשיפּ באַזייַטיקונג און אנדערע סטראַקטשעראַל אַדוואַנידזשיז:
3. האָריזאָנטאַלע צווייענדיקע פינף-אַקס מאַשינינג צענטער, אומאָפּהענגיקע לינקס און רעכטס דריי-קאָאָרדינאַט וניץ זענען פאַרשפּרייט אין ביידע ענדס פון די פיקסטשער, אָן די ריזיקירן פון ינטערפיראַנס און קאָליזיע, קענען מאַקסאַמייז די סיימאַלטייניאַס פּראַסעסינג פון צוויי זייטן און פֿאַרבעסערן פּראַסעסינג עפעקטיווקייַט:
4. קאָנטראָלירט דורך אַ סעט פון CNC סיסטעם, פּשוט פּראָגראַממינג, הויך בייגיקייט, און קענען אַדאַפּט צו די פּראַסעסינג פון קייפל טייפּס פון טיילן דורך ריפּלייסינג די פיקסטשער:
5. מיט א-אקס (וויגעלע) דריי-טיש, ווערט עס גענוצט פאר דער טראנספארמאציע פון דער פראצעסירונג-האלטונג פון די פראנט און הינטער זייטן פון די טיילן. אין דער זעלבער צייט, קען דער א-אקס דריי-טיש לייכט איינפירן די רייניקונג און איבערקערעניש פון דער פיקסטשער פאזיציאנירונג-אייבערפלאך, אן די צרות פון טשיפּ-זאמלונג, און עס איז גרינג צו זיכער מאכן די פארלעסלעכקייט פון אויטאמאטיזאציע.
6. דער גרויסער אינקלין ווינקל סטרוקטורעלער פּלאַן, קאַמביינד מיט די האָריזאָנטאַלע CNC מאַשינינג צענטער ס טויט ווינקל שפּריץ, ינייבאַלז די מאַשין געצייַג צו דערגרייכן די בעסטע טשיפּ באַזייַטיקונג ווירקונג
פּאַסיק מאָדעל A15L A20L
פאָרשטעלונג אַדוואַנטאַגעס
1. די גאנצע מאַשין אַדאַפּט אַ האָריזאָנטאַל טאָפּל פינף-אַקס וויגעלע סטרוקטור:
2. גוטע שטייפקייט
פּאַסיק מאָדעל A25L
בעל קאָר טעכנאָלאָגיע, אומאָפּהענגיק פאָרשונג און אַנטוויקלונג שפּינדל
קאַטאָ באַהערשט די קערן טעכנאָלאָגיע, האט די מעגלעכקייט פון שפּינדל פּלאַן,מאַנופאַקטורינג און פֿאַרזאַמלונג, האט אַ קאָנסטאַנט טעמפּעראַטור וואַרשטאַט פון1000 מ², אדאפטירט מאדולארער מאגערער פראדוקציע מאָדע. קאטאו שפינדל האט הויךרידזשידאַטי, הויך גיכקייט, הויך מאַכט, הויך טאָרק און הויך. רילייאַבילאַטי אוןאַנדערע כאַראַקטעריסטיקס.
די זעלבסט-אנטוויקלטע HSK E40/HSK A63/HSK A100 איינגעבויטע שפּינדל.
עלימינירט דזשיטער און ווייבריישאַן אין די קייט פון שפּינדל ראָטאַציע, אוןדערגרייכט סטאַבילע אַקיעראַסי אין הויך-גיכקייַט לאַנג-צייט מאַשינינג. CNC האָריזאָנטאַל מאַשין צענטערשפּינדל ניצט געצוואונגענע קילונג צו קילן דעם מאָטאָר און פראָנט און הינטןלאַגערן.
געבויט אין מאָטאָר סטרוקטור
דורך עלימינירן די דרייווינג גיר, קען די הויך-גיכקייט ראָטאַציע זייןמינימיזירט עס קען פֿאַרבעסערן די אַקיעראַסי פון מאַשינינג ייבערפלאַך אוןפאַרלענגערן דאָס לעבן פֿון קאַטער
שפּינדל טעמפּעראַטור פאַרוואַלטונג
דורך צירקולירן די טעמפּעראַטור געראטן קיל-אויל, די טערמישעדיספּלייסמאַנט פון די שפּינדל געפֿירט דורך באַהיצונג קען פאַרמייַדן דיענדערונג פון האָריזאָנטאַלער CNC מיל מאַשינינג אַקיעראַסי.
הויך גיכקייט סיימאַלטייניאַס צוויי אַקס מילינג קאָפּ
טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס
| פּראָיעקט | איינהייט | A13 | A13+a | A13+b | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 1300/850/650 | 1300/850/650 | 1300/850/650 |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm | -10-840 | ±425 | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 120-770 | 230-880 | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm | 60 | \ | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm | \ | \ | 160-1010 | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | \ | \ | 120-770 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm | 1400 | \ | 1600 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm | 1450 | 1200 | \ | |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 190/איינגעבויט | 190/איינגעבויט | 190/איינגעבויט |
| שפּינדל קאָנוס | mm | A63 | A63 | A63 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 16000 | 16000 | 16000 | |
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 30 קילוואט | 30 קילוואט | 30 קילוואט | |
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 72 | 72 | 72 | |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 90/90/90 | 90/90/90 | 90/90/90 |
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 8/8/8 | 8/8/8 | 8/8/8 | |
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.015/0.008/0.008 | 0.015/0.008/0.008 | 0.015/0.008/0.008 | |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.012/0.006/0.006 | 0.012/0.006/0.006 | 0.012/0.006/0.006 | |
| דריי־טיש | דיסק דיאַמעטער | mm | 420pפּאַזיציאָנירן פּלאַטע | \ | 600*600 |
| ערלויבטע לאַסט | kg | טויזנט | טויזנט | טויזנט | |
| א-אַקס רייזע | ° | +90°~-180° | 360° | \ | |
| ב-אַקס רייזע | 0 | 360° | \ | 360° | |
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | 40 | \ | |
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | \ | 40 | |
| א פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 10/6 | 10/6 | \ | |
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 8/4 | \ | 8/4 | |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 41T | 41T | 41T |
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 80/125 | 80/125 | 80/125 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 390 | 390 | 390 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 8 | 8 | 8 | |
| פּראָיעקט | איינהייט | A15 ליטער | A15 ליטער+a | A15 ליטער+b | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 1500/1000/650 | 1500/1000/650 | 1500/1000/650 |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm | -250~750 | ±500 | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 350-1000 | 300-950 | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm | 150 | \ | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm | \ | \ | 200-1200 | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | \ | \ | 300-950 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm | 1800 | \ | 1700 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm | 1960 | 1500 | \ | |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט |
| שפּינדל קאָנוס | mm | A100 | A100 | A100 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 8000 | 8000 | 8000 | |
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 31.4 קוו | 31.4 קוו | 31.4 קוו | |
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 150 | 150 | 150 | |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 100/100/100 | 100/100/100 | 100/100/100 |
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 | |
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | |
| דריי־טיש | דיסק דיאַמעטער | mm | 420pפּאַזיציאָנירן פּלאַטע | \ | 800*800 |
| ערלויבטע לאַסט | kg | 1500 | 1500 | 1500 | |
| א-אַקס רייזע | ° | +90°~-180° | 360° | \ | |
| ב-אַקס רייזע | 0 | 360° | \ | 360° | |
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | 40 | \ | |
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | \ | 40 | |
| א פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 10/6 | 10/6 | \ | |
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 8/4 | \ | 8/4 | |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 72T | 72T | 72T |
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 110/300 | 110/300 | 110/300 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 550 | 550 | 550 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 20 | 20 | 20 | |
טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס
| פּראָיעקט | איינהייט | A20L | A20L+a | A20L+b | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 2000/1500/85C | 2000/1500/850 | 2000/1500/850 |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm | -750~750 | ±750 | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 150-1000 | 150-1000 | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm | \ | \ | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm | \ | \ | 200-1700 | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | \ | \ | 200-1200 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm | \ | \ | \ | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm | \ | 1800 | \ | |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט |
| שפּינדל קאָנוס | mm | A100 | A100 | A100 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 8000 | 8000 | 8000 | |
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 31.4 | 31.4 | 31.4 | |
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 150 | 150 | 150 | |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 100/100/100 | 100/100/100 | 100/100/100 |
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 | |
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.012/0.01/0.008 | 0.012/0.01/0.008 | 0.012/0.01/0.008 | |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | |
| פינף-אַקס קאָפּ | B-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ° | \ | \ | \ |
| C-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ° | \ | \ | \ | |
| ב-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | רפּם | \ | \ | \ | |
| C-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | רפּם | \ | \ | \ | |
| פינף-אַקס קאָפּ פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי ב/ק | אַרק.סעק. | \ | \ | \ | |
| פינף-אַקס קאָפּ ריפּיטאַביליטי | אַרק.סעק. | \ | \ | \ | |
| דריי־טיש | דיסק דיאַמעטער | mm | 420 פּאַזישאַנינג פּלאַטע | \ | \ |
| ערלויבטע לאַסט | kg | 2000 | 2000 | 2000 | |
| א-אַקס רייזע | ° | 90~-180 | 360° | \ | |
| ב-אַקס רייזע | 0 | 360° | \ | 360° | |
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | 40 | \ | |
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | \ | 40 | |
| א פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 10/6 | 10/6 | \ | |
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 8/4 | \ | 8/4 | |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 72 | 72 | 72 |
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 110/300 | 110/300 | 110/300 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 470 | 470 | 470 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 20 | 20 | 20 | |
| פּראָיעקט | איינהייט | A15L | A15L+a | A15L+b | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 1500/1000/650 | 1500/1000/650 | 1500/1000/650 |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm | -250~750 | ±500 | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 350-1000 | 300-950 | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm | 150 | \ | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm | \ | \ | 200-1200 | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | \ | \ | 300-950 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm | 1800 | \ | 1700 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm | 1960 | 1500 | \ | |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט |
| שפּינדל קאָנוס | mm | A100 | A100 | A100 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 8000 | 8000 | 8000 | |
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 31.4 קוו | 31.4 קוו | 31.4 קוו | |
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 150 | 150 | 150 | |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 100/100/100 | 100/100/100 | 100/100/100 |
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 | |
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | |
| דריי־טיש | דיסק דיאַמעטער | mm | 420 פּאַזישאַנינג פּלאַטע | \ | 800*800 |
| ערלויבטע לאַסט | kg | 1500 | 1500 | 1500 | |
| א-אַקס רייזע | ° | +90°~-180° | 360° | \ | |
| ב-אַקס רייזע | 0 | 360° | \ | 360° | |
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | 40 | \ | |
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | \ | 40 | |
| א פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 10/6 | 10/6 | \ | |
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 8/4 | \ | 8/4 | |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 72T | 72T | 72T |
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 110/300 | 110/300 | 110/300 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 550 | 550 | 550 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 20 | 20 | 20 | |
טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס
| פּראָיעקט | איינהייט | A20L | A20L+a | A20L+b | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 2000/1500/85C | 2000/1500/850 | 2000/1500/850 |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm | -750~750 | ±750 | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 150-1000 | 150-1000 | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm | \ | \ | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm | \ | \ | 200-1700 | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | \ | \ | 200-1200 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm | \ | \ | \ | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm | \ | 1800 | \ | |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט |
| שפּינדל קאָנוס | mm | A100 | A100 | A100 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 8000 | 8000 | 8000 | |
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 31.4 | 31.4 | 31.4 | |
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 150 | 150 | 150 | |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 100/100/100 | 100/100/100 | 100/100/100 |
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 | |
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.012/0.01/0.008 | 0.012/0.01/0.008 | 0.012/0.01/0.008 | |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | |
| פינף-אַקס קאָפּ | B-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ° | \ | \ | \ |
| C-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ° | \ | \ | \ | |
| ב-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | רפּם | \ | \ | \ | |
| C-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | רפּם | \ | \ | \ | |
| פינף-אַקס קאָפּ פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי ב/ק | אַרק.סעק. | \ | \ | \ | |
| פינף-אַקס קאָפּ ריפּיטאַביליטי | אַרק.סעק. | \ | \ | \ | |
| דריי־טיש
| דיסק דיאַמעטער | mm | 420pפּאַזיציאָנירן פּלאַטע | \ | \ |
| ערלויבטע לאַסט | kg | 2000 | 2000 | 2000 | |
| א-אַקס רייזע | ° | 90~-180 | 360° | \ | |
| ב-אַקס רייזע | 0 | 360° | \ | 360° | |
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | 40 | \ | |
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | \ | 40 | |
| א פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 10/6 | 10/6 | \ | |
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 8/4 | \ | 8/4 | |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 72 | 72 | 72 |
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 110/300 | 110/300 | 110/300 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 470 | 470 | 470 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 20 | 20 | 20 | |
| פּראָיעקט | איינהייט | A25L+a | A25L+b | A20LS+a | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 2500/1500/1000 | 2500/1500/1000 | 2000/1500/850 |
|
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm | ±750 | \ | ±750 |
|
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 150 | \ | 150-1000 |
|
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm | \ | \ | \ |
|
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm | \ | 200-1700 | \ |
|
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | \ | 200-1200 | \ |
|
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm | \ | 2000 | \ |
|
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm | 2000 | \ | 1800 |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט | פינף-אַקס קאָפּ |
|
| שפּינדל קאָנוס | mm | A100 | A100 | A63 |
|
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 8000 | 8000 | 20000 |
|
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 31.4 | 31.4 | 20/25 |
|
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 150 | 150 | 25/31 |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 120/120/120 | 120/120/120 | 120/120/120 |
|
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 |
|
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.015/0.01/0.008 | 0.015/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 |
|
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 |
| פינף-אַקס קאָפּ | B-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ° | \ | \ | ±110° |
|
| C-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ° | \ | \ | ±360° |
|
| ב-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | רפּם | \ | \ | 60 |
|
| C-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | רפּם | \ | \ | 60 |
|
| פינף-אַקס קאָפּ פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי ב/ק | אַרק.סעק. | \ | \ | 8/8 |
|
| פינף-אַקס קאָפּ ריפּיטאַביליטי | אַרק.סעק. | \ | \ | 4/4 |
| דריי־טיש | דיסק דיאַמעטער | mm | \ | \ | \ |
|
| ערלויבטע לאַסט | kg | 2000 | 2500 | 2000 |
|
| א-אַקס רייזע | ° | 360° | \ | 360° |
|
| ב-אַקס רייזע | 0 | \ | 360° | \ |
|
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 25 | \ | 25 |
|
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | \ | 25 | \ |
|
| א פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 10/6 | \ | 10/6 |
|
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | \ | 8/4 | \ |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 72 | 72 | 60 |
|
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 |
|
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 110/300 | 110/300 | 80/160 |
|
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 470 | 470 | 470 |
|
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 20 | 20 | 8 |
טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס
| פּראָיעקט | איינהייט | A20LS+b | A25LS+a | A25LS+b | A25LⅡS+a | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 2000/1500/850 | 2500*1500*1000 | 2500*1500*1000 | 2500*1500*1000 |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm | \ | ±750 | \ | ±750 | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | \ | 20-1020 | \ | 20-1020 | |
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm | \ | \ | \ | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm | 200-1700 | \ | 200-1700 | \ | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 200-1200 | \ | 200-1200 | \ | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm | 2200 | \ | 2000 | \ | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm | \ | 2000 | \ | 2000 | |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | פינף-אַקס קאָפּ | פינף-אַקס קאָפּ | פינף-אַקס קאָפּ | פינף-אַקס קאָפּ |
| שפּינדל קאָנוס | mm | A63 | A63 | A63 | A63 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | |
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 20/25 | 20/25 | 20/25 | 20/25 | |
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 25/31 | 25/31 | 25/31 | 25/31 | |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 120/120/120 | 120/120/120 | 120/120/120 | 120/120/120 |
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 | |
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | |
| פינף-אַקס קאָפּ | B-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ±110° | ±110° | ±110° | ±110° | |
| C-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ±360° | ±360° | ±360° | ±360° | ||
| ב-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | 60 | 60 | 60 | 60 | ||
| C-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | 60 | 60 | 60 | 60 | ||
| פינף-אַקס קאָפּ פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי ב/ק | 8/8 | 8/8 | 8/8 | 8/8 | ||
| פינף-אַקס קאָפּ ריפּיטאַביליטי | 4/4 | 4/4 | 4/4 | 4/4 | ||
| דריי־טיש | דיסק דיאַמעטער | mm | \ | \ | \ | \ |
| ערלויבטע לאַסט | kg | 2000 | 2000 | 2500 | 2000 | |
| א-אַקס רייזע | ° | \ | 360° | \ | 360° | |
| ב-אַקס רייזע | 0 | 360° | \ | 360° | \ | |
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | \ | 25 | \ | 25 | |
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 25 | \ | 25 | \ | |
| א פּאָזיציאָנירונג אַקיעראַסי/Rאיבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | \ | 10/6 | \ | 10/6 | |
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי/Rאיבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 8/4 | \ | 8/4 | \ | |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 60 | 60 | 60 | 60*2 |
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 | 5 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג/Eליידיק געצייַג) | mm | 80/160 | 80/160 | 80/160 | 80/160 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 470 | 470 | 470 | 470 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 8 | 8 | 8 | 8 | |
פּראַסעסינג בייַשפּיל
1. לופטפארט
2. אויטאמאביל פראסעסינג לייזונגען
פאָרשטעלונג אַדוואַנטאַגעס
1. די פֿאַרטיקע מאַשין נעמט אָן אַ באַוועגלעכע זייל סטרוקטור, די געצייַג באַוועגט זיך אין דריי אַקסעס, און די ווערקפּיס דרייט זיך אין צוויי אַקסעס, וואָס קען רעאַליזירן אַ פֿינף-אַקס פֿאַרבינדונג.
2. לייכטע דיזיין, לינעאַרע אַקס 90M/min שנעלע דיספּלייסמאַנט. אַקסעלעראַציע 0.8G
3. א-אַקס און אַקס ביידע אַדאַפּטירן דירעקט דרייוו סטרוקטור, נול טראַנסמיסיע קייט, נול פאַרקערט קליראַנס, גוטע רידזשידאַטי; הויך-פּינטלעכקייט ווינקל ענקאָדער רעאַלייזיז פּינקטלעך פּאַזישאַנינג
4. די בעט איז טי-פאָרעם, די X-אַקס איז עריינדזשד אין אַ טרעפּעד גייד רעלס, די באַוועגלעכע טיילן זענען ליכט, און די קראַפט צושטאַנד איז גוט:
5. די שפּינדל ניצט אַ הויך-גיכקייַט עלעקטריש שפּינדל, שנעל גיכקייַט, נידעריק ראַש: 6 דריי לינעאַר אַקס וואַל גייד רעלס. נידעריק רייַבונג, הויך רידזשידאַטי;
פּאַסיק מאָדעל A5 A8 A13
פאָרשטעלונג אַדוואַנטאַגעס
1. לייטוועיט פּלאַן, דירעקט דרייוו מאָטאָר אַפּלאַקיישאַן, די העכסטן שנעל דיספּלייסמאַנט קענען דערגרייכן
120 מעטער/מינוט, די שנעלסטע גיכקייט איז 1 גיה"ג;
2. האָריזאָנטאַלע מאַשין מכשירים האָבן בעסערע אָופּאַנאַס ווי גאַנטרי מאַשין מכשירים, גרינג וישאַלט, באַקוועם לאָודינג, גלאַט טשיפּ באַזייַטיקונג און אנדערע סטראַקטשעראַל אַדוואַנידזשיז:
3. האָריזאָנטאַלע צווייענדיקע פינף-אַקס מאַשינינג צענטער, אומאָפּהענגיקע לינקס און רעכטס דריי-קאָאָרדינאַט וניץ זענען פאַרשפּרייט אין ביידע ענדס פון די פיקסטשער, אָן די ריזיקירן פון ינטערפיראַנס און קאָליזיע, קענען מאַקסאַמייז די סיימאַלטייניאַס פּראַסעסינג פון צוויי זייטן און פֿאַרבעסערן פּראַסעסינג עפעקטיווקייַט:
4. קאָנטראָלירט דורך אַ סעט פון CNC סיסטעם, פּשוט פּראָגראַממינג, הויך בייגיקייט, און קענען אַדאַפּט צו די פּראַסעסינג פון קייפל טייפּס פון טיילן דורך ריפּלייסינג די פיקסטשער:
5. מיט א-אקס (וויגעלע) דריי-טיש, ווערט עס גענוצט פאר דער טראנספארמאציע פון דער פראצעסירונג-האלטונג פון די פראנט און הינטער זייטן פון די טיילן. אין דער זעלבער צייט, קען דער א-אקס דריי-טיש לייכט איינפירן די רייניקונג און איבערקערעניש פון דער פיקסטשער פאזיציאנירונג-אייבערפלאך, אן די צרות פון טשיפּ-זאמלונג, און עס איז גרינג צו זיכער מאכן די פארלעסלעכקייט פון אויטאמאטיזאציע.
6. דער גרויסער אינקלין ווינקל סטרוקטורעלער פּלאַן, קאַמביינד מיט די מאַשין געצייַג ס טויט ווינקל שפּריץ, ינייבאַלז די מאַשין געצייַג צו דערגרייכן די בעסטע טשיפּ באַזייַטיקונג ווירקונג
פּאַסיק מאָדעל A15L A20L
פאָרשטעלונג אַדוואַנטאַגעס
1. די גאנצע מאַשין אַדאַפּט אַ האָריזאָנטאַל טאָפּל פינף-אַקס וויגעלע סטרוקטור:
2. גוטע שטייפקייט
פּאַסיק מאָדעל A25L
בעל קאָר טעכנאָלאָגיע, אומאָפּהענגיק פאָרשונג און אַנטוויקלונג שפּינדל
CATO באַהערשט די קערן טעכנאָלאָגיע, האט די מעגלעכקייט פון שפּינדל פּלאַן, פאַבריקאַציע און אַסעמבלי, האט אַ קאָנסטאַנט טעמפּעראַטור וואַרשטאַט פון 1000 מ², אַדאַפּטירט מאַדזשאַלער "ליין" פּראָדוקציע מאָדע. CATO שפּינדל האט הויך שטייפקייט, הויך גיכקייט, הויך מאַכט, הויך טאָרק און הויך פאַרלעסלעכקייט און אנדערע קעראַקטעריסטיקס.
די זעלבסט-אנטוויקלטע HSK E40/HSK A63/HSK A100 איינגעבויטע שפּינדל.
עלימינירט דזשיטער און וויבראַציע אין די קייט פון שפּינדל ראָטאַציע, און דערגרייכט סטאַבילע אַקיעראַסי אין הויך-גיכקייַט לאַנג-צייט מאַשינינג. די שפּינדל ניצט געצוואונגענע קילונג צו קילן דעם מאָטאָר און פראָנט און הינטער לאַגערן.
געבויט אין מאָטאָר סטרוקטור
דורך עלימינירן די דרייווינג גיר, קען די הויך-גיכקייט ראָוטיישאַן זיין מינימיזירט. עס קען פֿאַרבעסערן די אַקיעראַסי פון מאַשינינג ייבערפלאַך און פאַרלענגערן די לעבן פון קאַטער.
שפּינדל טעמפּעראַטור פאַרוואַלטונג
דורך צירקולירן דעם טעמפּעראַטור קאָנטראָלירטן קיל-אויל, קען די טערמישע פארשייבונג פון דעם שפּינדל געפֿירט דורך באַהיצונג פאַרהיטן די ענדערונג פון מאַשינינג אַקיעראַסי.
הויך גיכקייט סיימאַלטייניאַס צוויי אַקס מילינג קאָפּ
| פּראָיעקט | איינהייט | A13 | A13+a | A13+b | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 1300/850/650 | 1300/850/650 | 1300/850/650 |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm | -10-840 | ±425 |
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 120-770 | 230-880 |
| |
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm | 60 |
|
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm |
|
| 160-1010 | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm |
|
| 120-770 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm | 1400 |
| 1600 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm | 1450 | 1200 |
| |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 190/איינגעבויט | 190/איינגעבויט | 190/איינגעבויט |
| שפּינדל קאָנוס | mm | A63 | A63 | A63 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 16000 | 16000 | 16000 | |
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 30 קילוואט | 30 קילוואט | 30 קילוואט | |
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 72 | 72 | 72 | |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 90/90/90 | 90/90/90 | 90/90/90 |
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 8/8/8 | 8/8/8 | 8/8/8 | |
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.015/0.008/0.008 | 0.015/0.008/0.008 | 0.015/0.008/0.008 | |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.012/0.006/0.006 | 0.012/0.006/0.006 | 0.012/0.006/0.006 | |
| דריי־טיש | דיסק דיאַמעטער | mm | 420 פּאַזישאַנינג פּלאַטע |
| 600*600 |
| ערלויבטע לאַסט | kg | טויזנט | טויזנט | טויזנט | |
| א-אַקס רייזע | ° | +90°~-180° | 360° |
| |
| ב-אַקס רייזע | 0 | 360° |
| 360° | |
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | 40 |
| |
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 |
| 40 | |
| א פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 10/6 | 10/6 |
| |
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 8/4 |
| 8/4 | |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 41T | 41T | 41T |
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 80/125 | 80/125 | 80/125 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 390 | 390 | 390 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 8 | 8 | 8 | |
| פּראָיעקט | איינהייט | A15 ליטער | A15 ליטער+a | A15 ליטער+b | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 1500/1000/650 | 1500/1000/650 | 1500/1000/650 |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm | -250~750 | ±500 |
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 350-1000 | 300-950 |
| |
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm | 150 |
|
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm |
|
| 200-1200 | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm |
|
| 300-950 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm | 1800 |
| 1700 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm | 1960 | 1500 |
| |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט |
| שפּינדל קאָנוס | mm | A100 | A100 | A100 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 8000 | 8000 | 8000 | |
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 31.4 קוו | 31.4 קוו | 31.4 קוו | |
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 150 | 150 | 150 | |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 100/100/100 | 100/100/100 | 100/100/100 |
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 | |
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | |
| דריי־טיש | דיסק דיאַמעטער | mm | 420 פּאַזישאַנינג פּלאַטע |
| 800*800 |
| ערלויבטע לאַסט | kg | 1500 | 1500 | 1500 | |
| א-אַקס רייזע | ° | +90°~-180° | 360° |
| |
| ב-אַקס רייזע | 0 | 360° |
| 360° | |
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | 40 |
| |
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 |
| 40 | |
| א פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 10/6 | 10/6 |
| |
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 8/4 |
| 8/4 | |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 72T | 72T | 72T |
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 110/300 | 110/300 | 110/300 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 550 | 550 | 550 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 20 | 20 | 20 | |
| פּראָיעקט | איינהייט | A20L | A20L+a | A20L+b | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 2000/1500/85C | 2000/1500/850 | 2000/1500/850 |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm | -750~750 | ±750 |
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 150-1000 | 150-1000 |
| |
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm |
|
|
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm |
|
| 200-1700 | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm |
|
| 200-1200 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm |
|
|
| |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm |
| 1800 |
| |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט |
| שפּינדל קאָנוס | mm | A100 | A100 | A100 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 8000 | 8000 | 8000 | |
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 31.4 | 31.4 | 31.4 | |
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 150 | 150 | 150 | |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 100/100/100 | 100/100/100 | 100/100/100 |
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 | |
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.012/0.01/0.008 | 0.012/0.01/0.008 | 0.012/0.01/0.008 | |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | |
| פינף-אַקס קאָפּ | B-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ° |
|
|
|
| C-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ° |
|
|
| |
| ב-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | רפּם |
|
|
| |
| C-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | רפּם |
|
|
| |
| פינף-אַקס קאָפּ פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי ב/ק | אַרק.סעק. |
|
|
| |
| פינף-אַקס קאָפּ ריפּיטאַביליטי | אַרק.סעק. |
|
|
| |
| דריי־טיש | דיסק דיאַמעטער | mm | 420 פּאַזישאַנינג פּלאַטע |
|
|
| ערלויבטע לאַסט | kg | 2000 | 2000 | 2000 | |
| א-אַקס רייזע | ° | 90~-180 | 360° |
| |
| ב-אַקס רייזע | 0 | 360° |
| 360° | |
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | 40 |
| |
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 |
| 40 | |
| א פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 10/6 | 10/6 |
| |
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 8/4 |
| 8/4 | |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 72 | 72 | 72 |
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 110/300 | 110/300 | 110/300 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 470 | 470 | 470 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 20 | 20 | 20 | |
| פּראָיעקט | איינהייט | A15L | A15L+a | A15L+b | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 1500/1000/650 | 1500/1000/650 | 1500/1000/650 |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm | -250~750 | ±500 |
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 350-1000 | 300-950 |
| |
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm | 150 |
|
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm |
|
| 200-1200 | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm |
|
| 300-950 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm | 1800 |
| 1700 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm | 1960 | 1500 |
| |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט |
| שפּינדל קאָנוס | mm | A100 | A100 | A100 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 8000 | 8000 | 8000 | |
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 31.4 קוו | 31.4 קוו | 31.4 קוו | |
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 150 | 150 | 150 | |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 100/100/100 | 100/100/100 | 100/100/100 |
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 | |
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | |
| דריי־טיש | דיסק דיאַמעטער | mm | 420 פּאַזישאַנינג פּלאַטע |
| 800*800 |
| ערלויבטע לאַסט | kg | 1500 | 1500 | 1500 | |
| א-אַקס רייזע | ° | +90°~-180° | 360° |
| |
| ב-אַקס רייזע | 0 | 360° |
| 360° | |
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | 40 |
| |
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 |
| 40 | |
| א פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 10/6 | 10/6 |
| |
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 8/4 |
| 8/4 | |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 72T | 72T | 72T |
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 110/300 | 110/300 | 110/300 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 550 | 550 | 550 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 20 | 20 | 20 | |
| פּראָיעקט | איינהייט | A20L | A20L+a | A20L+b | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 2000/1500/85C | 2000/1500/850 | 2000/1500/850 |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm | -750~750 | ±750 |
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 150-1000 | 150-1000 |
| |
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm |
|
|
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm |
|
| 200-1700 | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm |
|
| 200-1200 | |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm |
|
|
| |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm |
| 1800 |
| |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט |
| שפּינדל קאָנוס | mm | A100 | A100 | A100 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 8000 | 8000 | 8000 | |
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 31.4 | 31.4 | 31.4 | |
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 150 | 150 | 150 | |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 100/100/100 | 100/100/100 | 100/100/100 |
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 | |
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.012/0.01/0.008 | 0.012/0.01/0.008 | 0.012/0.01/0.008 | |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | |
| פינף-אַקס קאָפּ | B-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ° |
|
|
|
| C-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ° |
|
|
| |
| ב-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | רפּם |
|
|
| |
| C-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | רפּם |
|
|
| |
| פינף-אַקס קאָפּ פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי ב/ק | אַרק.סעק. |
|
|
| |
| פינף-אַקס קאָפּ ריפּיטאַביליטי | אַרק.סעק. |
|
|
| |
| דריי־טיש
| דיסק דיאַמעטער | mm | 420 פּאַזישאַנינג פּלאַטע |
|
|
| ערלויבטע לאַסט | kg | 2000 | 2000 | 2000 | |
| א-אַקס רייזע | ° | 90~-180 | 360° |
| |
| ב-אַקס רייזע | 0 | 360° |
| 360° | |
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 | 40 |
| |
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 40 |
| 40 | |
| א פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 10/6 | 10/6 |
| |
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 8/4 |
| 8/4 | |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 72 | 72 | 72 |
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 110/300 | 110/300 | 110/300 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 470 | 470 | 470 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 20 | 20 | 20 | |
| פּראָיעקט | איינהייט | A25L+a | A25L+b | A20LS+a | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 2500/1500/1000 | 2500/1500/1000 | 2000/1500/850 |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm | ±750 |
| ±750 | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 150 |
| 150-1000 | |
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm |
|
|
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm |
| 200-1700 |
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm |
| 200-1200 |
| |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm |
| 2000 |
| |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm | 2000 |
| 1800 | |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 210/איינגעבויט | 210/איינגעבויט | פינף-אַקס קאָפּ |
| שפּינדל קאָנוס | mm | A100 | A100 | A63 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 8000 | 8000 | 20000 | |
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 31.4 | 31.4 | 20/25 | |
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 150 | 150 | 25/31 | |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 120/120/120 | 120/120/120 | 120/120/120 |
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 | |
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.015/0.01/0.008 | 0.015/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | |
| פינף-אַקס קאָפּ | B-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ° |
|
| ±110° |
| C-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ° |
|
| ±360° | |
| ב-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | רפּם |
|
| 60 | |
| C-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | רפּם |
|
| 60 | |
| פינף-אַקס קאָפּ פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי ב/ק | אַרק.סעק. |
|
| 8/8 | |
| פינף-אַקס קאָפּ ריפּיטאַביליטי | אַרק.סעק. |
|
| 4/4 | |
| דריי־טיש | דיסק דיאַמעטער | mm |
|
|
|
| ערלויבטע לאַסט | kg | 2000 | 2500 | 2000 | |
| א-אַקס רייזע | ° | 360° |
| 360° | |
| ב-אַקס רייזע | 0 |
| 360° |
| |
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 25 |
| 25 | |
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם |
| 25 |
| |
| א פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 10/6 |
| 10/6 | |
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. |
| 8/4 |
| |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 72 | 72 | 60 |
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 110/300 | 110/300 | 80/160 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 470 | 470 | 470 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 20 | 20 | 8 | |
| פּראָיעקט | איינהייט | A20LS+b | A25LS+a | A25LS+b | A25LⅡS+a | |
| רייזע | X/Y/Z אַקס רייזע | mm | 2000/1500/850 | 2500*1500*1000 | 2500*1500*1000 | 2500*1500*1000 |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צום A אַקס ראָטאַציע צענטער (Y ריכטונג) | mm |
| ±750 |
| ±750 | |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו A אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm |
| 20-1020 |
| 20-1020 | |
| דיסטאַנץ פֿון B אַקס דיסק צום A אַקס ראָטאַציע צענטער | mm |
|
|
|
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל צענטער צו אַרבעטסטיש ייבערפלאַך (Y ריכטונג) | mm | 200-1700 |
| 200-1700 |
| |
| דיסטאַנץ פֿון שפּינדל ענד פּנים צו B אַקס ראָטאַציע צענטער (Z ריכטונג) | mm | 200-1200 |
| 200-1200 |
| |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון B אַקס | mm | 2200 |
| 2000 |
| |
| מאַקסימום ראָטאַציע דיאַמעטער פון A אַקס | mm |
| 2000 |
| 2000 | |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסיפיקאַציעס (אינסטאַלאַציע דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | פינף-אַקס קאָפּ | פינף-אַקס קאָפּ | פינף-אַקס קאָפּ | פינף-אַקס קאָפּ |
| שפּינדל קאָנוס | mm | A63 | A63 | A63 | A63 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייט | ר/מינוט | 20000 | 20000 | 20000 | 20000 | |
| שפּינדל מאָטאָר רייטאַד מאַכט | kW | 20/25 | 20/25 | 20/25 | 20/25 | |
| שפּינדל רייטאַד טאָרק | נ״מ | 25/31 | 25/31 | 25/31 | 25/31 | |
| דריי-אַקס | X/Y/Z אַקס שנעלע פֿאַרשייבונג | מעטער/מינוט | 120/120/120 | 120/120/120 | 120/120/120 | 120/120/120 |
| אַקסיאַל אַקסעלעראַציע | מעטער/ס² | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 | 10/10/10 | |
| פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | 0.01/0.01/0.008 | |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | 0.008/0.008/0.006 | |
| פינף-אַקס קאָפּ | B-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ±110° | ±110° | ±110° | ±110° | |
| C-אַקס רייזע (פינף-אַקס קאָפּ) | ±360° | ±360° | ±360° | ±360° | ||
| ב-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | 60 | 60 | 60 | 60 | ||
| C-אַקס מאַקסימום גיכקייט (פינף-אַקס קאָפּ) | 60 | 60 | 60 | 60 | ||
| פינף-אַקס קאָפּ פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי ב/ק | 8/8 | 8/8 | 8/8 | 8/8 | ||
| פינף-אַקס קאָפּ ריפּיטאַביליטי | 4/4 | 4/4 | 4/4 | 4/4 | ||
| דריי־טיש | דיסק דיאַמעטער | mm |
|
|
|
|
| ערלויבטע לאַסט | kg | 2000 | 2000 | 2500 | 2000 | |
| א-אַקס רייזע | ° |
| 360° |
| 360° | |
| ב-אַקס רייזע | 0 | 360° |
| 360° |
| |
| א-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם |
| 25 |
| 25 | |
| B-אַקס מאַקסימום גיכקייט | רפּם | 25 |
| 25 |
| |
| א פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. |
| 10/6 |
| 10/6 | |
| ב פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי / איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | אַרק.סעק. | 8/4 |
| 8/4 |
| |
| געצייַג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | T | 60 | 60 | 60 | 60*2 |
| געצייַג וועקסל צייט (TT) | S | 5 | 5 | 5 | 5 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 80/160 | 80/160 | 80/160 | 80/160 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | mm | 470 | 470 | 470 | 470 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 8 | 8 | 8 | 8 | |

































