פינף-אַקס האָריזאָנטאַל מאַשינינג צענטער + קפּ סעריע
פֿעיִקייטן
רענטגענ-אַקס סטעפּ אויסלייג
די הייך חילוק פון די מאַונטינג פלאַך פון די רענטגענ-אַקס לינעאַר פירן
רעלס ינשורז אַז די קראַפט צושטאַנד פון די פירן רעלס איז גוט.
פּוסט שרויף
די פּוסט שרויף קאָאָלינג ינשורז הויך-גיכקייַט
אָפּעראַציע פון די מאַשין צו טייַנען סטאַביל אַקיעראַסי.
הויך רידזשידאַטי פוסעלאַגע
די פראָנט און דערציען ינאַגרייטיד בעט פֿאַרבעסערן די רידזשידאַטי פון די מאַשין געצייַג בעט, דערמיט
ינשורינג די פעסטקייַט פון פּראַסעסינג.
X, Y, Z אַקסעס זענען אַלע לינעאַר וואַל גוידעס
X, Y, Z אַקסעס זענען אַלע לינעאַר וואַל גוידעס, דעריבער, הויך פּינטלעכקייַט
שווער קאַטינג קענען זיין איינגעזען.
X,Y,Z אַקסןAre AלינעאַרRאָללערGuide
אין סדר צו דערגרייכן הויך פּינטלעכקייַט און שווער קאַטינג, X, Y, Z אַקס זענען אַלע ניצן לינעאַר וואַל פירן
45° איין-אַקסSפליגלHעד
1 די מאַך ווינקל קייט איז גרויס, קענען זיין אין -30 ° -180 ° מאַך ווינקל פון די וואָרקפּיעסע פּראַסעסינג, פּאַסיק פֿאַר אַעראָספּאַסע טיילן פּראַסעסינג.
2 די קאָנגוראַטיאָן פון A63 קלאַמפּינג אָרעם מאַך קאָפּ קענען זיין
פּאַסיק פֿאַר אָטאַמאָוטיוו ינאַגרייטיד פּאַרץ פּראַסעסינג.
מאָווינגCראָססבעאַםSסטרוקטור, ז-אַקסDoubleSקאָמאַנדעסMoveSסיימאַלטייניאַסלי
1 די בעט / זייַל / שטראַל זענען געמאכט פון גרוי געשטאַלט אייַזן מאַטעריאַל, קענען יפעקטיוולי אַרייַנציען ווייבריישאַן דורך דיאַקע גראַפייט סטרוקטור, קליין דיפאָרמיישאַן, ויסגעצייכנט סטראַקטשעראַל שטאַרקייַט און רידזשידאַטי.
2 מאָווינג טיילן זענען געמאכט פון שטאָל, צו ענשור לייטווייט, שנעל מאָווינג גיכקייַט (≥60 ם / מין), הויך פּראַסעסינג עפciency.
3 X/Y/Z אַקס מאַך (≥1700 מם), פּאַסיק פֿאַר גרויס פּאַרץ פּראַסעסינג
פּרעסלאָןCלאַמפּינגTקענען
C שטיל וואַל גאַנג קאַם צו עלימינירן רעשוס, צוינשור הויך פּינטלעכקייַט און הויך עפעקטיווקייַט מאַשינינג
האָלאָווסקרעוו
די פּוסט שרויף קאָאָלינג ינשורז הויך-גיכקייַט אָפּעראַציע פון די מאַשין צו האַלטן סטאַביל אַקיעראַסי
P1 45°SingleAxisSפליגלHעד
הויך רידזשידאַטי סטרוקטור
ברייט פּראַסעסינג קייט קענען רעדוצירן ריפּיטיד קלאַמפּינג פון וואָרקפּיעסעס און פֿאַרבעסערן פּראַסעסינג אַקיעראַסי און עפעקטיווקייַט
הויך פּראַקטיש אַדאַפּטאַבילאַטי, וניווערסאַל צוויי-אַקס סעלעקטאָר יקספּאַנדז די פאָרשטעלונג פון די מאַשין, וואָס איז עקוויוואַלענט צו אַדינג אַ ספּעציעל אַקס. אפילו אין עטלעכע גרויס וואָרקפּיעסעס וואָס זענען נישט גרינג צו פאַרקערט אָדער זענען ווייַט פון די פּינטלעכקייַט רעקווירעמענץ, עס איז מער פּראַקטיש ווי צו לייגן אַ פערט אַקס.
P2 DoubleSהאָלדערHאָריזאָנטאַלSפליגלHעד
א-עקסטראַקטאָר איז גלייַך געטריבן דורך אַ נידעריק-גיכקייַט הויך-טאָרק מאָטאָר, אָן מניעות, הויך פּינטלעכקייַט און גוט דינאַמיש ענטפער פאָרשטעלונג
א-ייל אַדאַפּץ הידראַוליק קלאַמפּס, וואָס האָבן שטאַרק קלאַמפּינג קראַפט און לאַנג לעבן. קליין פאָרעם און פאַרלאָזלעך קאַמף
די יינציק ווינקל לימיט מיטל מאכט קאָפּ קאָנטראָל סימפּלער.
הויך רידזשידאַטי פּינטלעכקייַט עלעקטריק שפּינדל, גרויס שייַכעס רעשוס און הויך רידזשידאַטי.
P3 45°SingleAxisSפליגלHעד
הויך רידזשידאַטי סטרוקטור
ברייט פּראַסעסינג קייט קענען רעדוצירן ריפּיטיד קלאַמפּינג פון וואָרקפּיעסעס און פֿאַרבעסערן פּראַסעסינג אַקיעראַסי און עפעקטיווקייַט
הויך פּראַקטיש אַדאַפּטאַבילאַטי, וניווערסאַל צוויי-אַקס סעלעקטאָר יקספּאַנדז די פאָרשטעלונג פון די מאַשין, וואָס איז עקוויוואַלענט צו אַדינג אַ ספּעציעל אַקס. אפילו אין עטלעכע גרויס וואָרקפּיעסעס וואָס זענען נישט גרינג צו פאַרקערט אָדער זענען ווייַט פון די פּינטלעכקייַט רעקווירעמענץ, עס איז מער פּראַקטיש ווי צו לייגן אַ פערט אַקס.
P4 DoubleSהאָלדערHאָריזאָנטאַלSפליגלHעד
א-עקסטראַקטאָר איז גלייַך געטריבן דורך אַ נידעריק-גיכקייַט הויך-טאָרק מאָטאָר, אָן מניעות, הויך פּינטלעכקייַט און גוט דינאַמיש ענטפער פאָרשטעלונג
א-ייל אַדאַפּץ הידראַוליק קלאַמפּס, וואָס האָבן שטאַרק קלאַמפּינג קראַפט און לאַנג לעבן. קליין פאָרעם און פאַרלאָזלעך קאַמף
די יינציק ווינקל לימיט מיטל מאכט קאָפּ קאָנטראָל סימפּלער.
הויך רידזשידאַטי פּינטלעכקייַט עלעקטריק שפּינדל, גרויס שייַכעס רעשוס און הויך רידזשידאַטי.
לייזערToolSעטינגIינסטרומענט
שנעל און פּינטלעך דיטעקשאַן פון געצייַג גרייס צו ענשור לאַנג-טערמין נוצן אָן טראָגן
אָנלייןDעטעקציעSסיסטעם
רעדוצירן די מכשירים באַשטעטיקן און די וואָרקפּיעסע אַליינמאַנט צייט און שפּאָרן 90% אַגזיליערי צייט.
אָילMאיזGאַטהערינגSסיסטעם
הויך פּוריפיקאציעקאַטיאָן קורס, סטאַביל אָפּעראַציע, שטיל ראַשfloor.Effectivelyfiלערן די וואַסער-סאַליאַבאַל לופט און ייל נעפּל רויך אין די וואַרשטאַט און טיף רייניקן די לופט.
קאַטינגFluidCאָאָלינגDויסווייניק
די סיסטעם קענען ענשור די טעמפּעראַטור העכערונג פון קאַטינגflויד ין 3-5 ℃.
אַקסיאַלGשאַץRuler
די געמאסטן רעזולטאַט סיגנאַל איז דיגיטאַל דויפעק, וואָס האט די קעראַקטעריסטיקס פון גרויס דיטעקשאַן קייט, הויך דיטעקשאַן אַקיעראַסי און שנעל ענטפער גיכקייַט.
צעבראכןמכשיר DעטעקציעIn The זשורנאַל
די דיטעקשאַן אַפּאַראַט איז אינסטאַלירן אין די געצייַגזשורנאַל, און די דיטעקשאַן פּראָצעס און די פּראַסעסינג פּראָצעס זענען געפירט אויס סיימאַלטייניאַסלי, אָן אַפעקטינג די פּראַסעסינג שלאָגן.
וואָרקטאַבלעס
נאָרמאַלRoundSאינגל-סטאנציעWאָרקבענטש
דריי-טיש מיט וואַל קאַם טראַנסמיסיע
הויך עפעקטיווקייַט, קיין באַקלאַש, וישאַלט-פֿרייַ, הויך רידזשידאַטי און שווער מאַסע.
דריי טיש מיט מינימום ינדעקסינג אַפּאַראַט פון 0.001 °
אָפּטיאָנאַלDoubleEXchangeDoubleSטאַטיאָןWאָרקבענטש
די פֿאַרבינדונג צווישן די אַרבעט טיש גוף און די פּאַלאַט איז טייטאַנד דורך אַ 4-פונט שישקע ניצן די פּאַלאַט קלאַמפּינג קראַפט.
די ווערקטייבאַל קלאַמפּינג קראַפט מיינטיינז סטאַביל פּראַסעסינג פֿאַר שווער קאַטינג.
ATC
עס קענען זיין געוויינט פֿאַר נודנע לאַנג באַר און מילינג גרויס דיאַמעטער באַר צו פֿאַרבעסערן פּראָדוקציע עפעקטיווקייַט.
די פּשוט אָבער העכסט פאַרלאָזלעך קאַם געטריבן געצייַג טשאַנגינג מיטל
קענען פאַרשטיין הויך-גיכקייַט געצייַג טשאַנגינג און לאַנג-טערמין סטאַביל
אָפּעראַציע אין רידוסינג ניט קאַטינג צייַט.
טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| פּראָיעקט | אַפּאַראַט | CP800 | CP800T2 | |
| רייזע | רענטגענ / י / ז אַקס אַרומפאָרן | mm | 800x800x750 | 800x800x750 |
| ב אַקס רייזע | -30°-160° | -30°-160° | ||
| C אַקס אַרומפאָרן | 360° | 360° | ||
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש ייבערפלאַך (ב אַקס 90 דיגריז האָריזאָנטאַל) | mm | 290-1040 | 160-910 | |
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש ייבערפלאַך (ב אַקס 0 דיגריז ווערטיקאַל) | mm | 47-797 | -83-667 | |
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש צענטער (ב אַקס 90 דיגריז האָריזאָנטאַל) | mm | -135-665 | -135-665 | |
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש צענטער (ב אַקס 0 דיגריז ווערטיקאַל) | mm | 108-908 | 108-908 | |
| מאַקסימום פּראַסעסינג קייט | mm | φ720*910 | φ720*910 | |
| דריי-אַקס קאָרמען | רענטגענ / י / ז אַקס גיך דיספּלייסמאַנט | עם / מין | 60/60/60 | 60/60/60 |
| קאַטינג קאָרמען גיכקייַט | מם / מין | 0-24000 | 0-24000 | |
| דריי טיש (C אַקס) | נומער פון ווערקטייבאַלז | 1 | 2 | |
| דיסק דיאַמעטער | mm | φ650 | 500*500 | |
| אַלאַואַבאַל מאַסע | kg | 500 | 500 | |
| מאַקסימום ראָוטיישאַן גיכקייַט | רמפּ | 40 | 40 | |
| פּאַזישאַנינג / איבערחזרן אַקיעראַסי | arc.sec | 15/10 | 15/10 | |
| ב אַקס | מאַקסימום ראָוטיישאַן גיכקייַט | רמפּ | 60 | 60 |
| פּאַזישאַנינג / איבערחזרן אַקיעראַסי | arc.sec | 8/4 | 8/4 | |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסאַפאַקיישאַנז (ינסטאַלירונג דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 190 / געבויט-אין | 190 / געבויט-אין |
| שפּינדל טייפּער | mm | A63 | A63 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייַט | r/min | 18000 | 18000 | |
| שפּינדל מאָטאָר מאַכט (קאָנטינואָוס / S640%) | kW | 30/35 | 30/35 | |
| שפּינדל מאָטאָר טאָרק (קאָנטינואָוס / S640%) | נם | 72/85 | 72/85 | |
| געצייג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | 50T | 50T | |
| געצייַג טוישן צייט (TT) | S | 7 | 7 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 80/150 | 80/150 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | Mm | 450 | 450 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 8 | 8 | |
| Gוידע רעלס | X-אַקס פירן רעלס (גרייס / נומער פון סליידז) | mm | 45/2 | 45/2 |
| י-אַקס פירן רעלס (גרייס / נומער פון סליידז) | mm | 45/3 | 45/3 | |
| ז-אַקס פירן רעלס (גרייס / נומער פון סליידז) | mm | 45/2 | 45/2 | |
| Tדריי-אַקס טראַנסמיסיע | X-אַקס שרויף | N | 2R40x20 | 2R40x20 |
| י-אַקס שרויף | N | 2R40x20 | 2R40x20 | |
| ז-אַקס שרויף | N | 2R40x20 | 2R40x20 | |
| Tדריי-אַקס פּינטלעכקייַט | פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | ±0.005/300 | ±0.005/300 |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | ±0.003/300 | ±0.003/300 | |
| לובריקיישאַן סיסטעם | לובריקיישאַן אַפּאַראַט קאַפּאַציטעט | L | 0.7 | 0.7 |
| לובריקיישאַן טיפּ | שמירן לובריקיישאַן | שמירן לובריקיישאַן | ||
| אנדערע | לופט באדערפענישן | קג/קם² | ≥6 | ≥6 |
| לופט מקור לויפן | מם³ / מין | ≥0.5 | ≥0.5 | |
| מאַשין וואָג | KG | 10.5 | 11 | |
| פּראָיעקט | אַפּאַראַט | CP1100 | CP1100T2 | |
| רייזע | רענטגענ / י / ז אַקס אַרומפאָרן | mm | 980x1140x680 | 980x1140x500 |
| ב אַקס רייזע | -30°-180° | -30°-180° | ||
| C אַקס אַרומפאָרן | 360° | 360° | ||
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש ייבערפלאַך (ב אַקס 90 דיגריז האָריזאָנטאַל) | mm | 100-780 | 100-600 | |
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש ייבערפלאַך (ב אַקס 0 דיגריז ווערטיקאַל) | mm | 0-680 | 0-500 | |
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש צענטער (ב אַקס 90 דיגריז האָריזאָנטאַל) | mm | -260-720 | -260-720 | |
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש צענטער (ב אַקס 0 דיגריז ווערטיקאַל) | mm | -160-820 | -160-820 | |
| מאַקסימום פּראַסעסינג קייט | mm | φ1120*780 | φ1120*600 | |
| דריי-אַקס קאָרמען | רענטגענ / י / ז אַקס גיך דיספּלייסמאַנט | עם / מין | 60/60/60 | 60/60/60 |
| קאַטינג קאָרמען גיכקייַט | מם / מין | 0-24000 | 0-24000 | |
| דריי טיש (C אַקס) | נומער פון ווערקטייבאַלז | 1 | 2 | |
| דיסק דיאַמעטער | mm | φ800 | 630*630 | |
| אַלאַואַבאַל מאַסע | kg | 1200 | 1000 | |
| מאַקסימום ראָוטיישאַן גיכקייַט | רמפּ | 30 | 30 | |
| פּאַזישאַנינג / איבערחזרן אַקיעראַסי | arc.sec | 15/10 | 15/10 | |
| ב אַקס | מאַקסימום ראָוטיישאַן גיכקייַט | רמפּ | 50 | 50 |
| פּאַזישאַנינג / איבערחזרן אַקיעראַסי | arc.sec | 8/4 | 8/4 | |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסאַפאַקיישאַנז (ינסטאַלירונג דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 230 / געבויט-אין | 230 / געבויט-אין |
| שפּינדל טייפּער | mm | אַ100 | אַ100 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייַט | r/min | 10000 | 10000 | |
| שפּינדל מאָטאָר מאַכט (קאָנטינואָוס / S640%) | kW | 54/65 | 54/65 | |
| שפּינדל מאָטאָר טאָרק (קאָנטינואָוס / S640%) | נם | 200/230 | 200/230 | |
| געצייג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | 50T | 50T | |
| געצייַג טוישן צייט (TT) | S | 8 | 8 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 120/240 | 120/240 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | Mm | 450 | 450 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 15 | 15 | |
| Gוידע רעלס | X-אַקס פירן רעלס (גרייס / נומער פון סליידז) | mm | 55/2 | 55/2 |
| י-אַקס פירן רעלס (גרייס / נומער פון סליידז) | mm | 55/3 | 55/3 | |
| ז-אַקס פירן רעלס (גרייס / נומער פון סליידז) | mm | 55/2 | 55/2 | |
| Tדריי-אַקס טראַנסמיסיע | X-אַקס שרויף | N | 2R50x20 | 2R50x20 |
| י-אַקס שרויף | N | 2R50x20 | 2R50x20 | |
| ז-אַקס שרויף | N | 2R50x20 | 2R50x20 | |
| Tדריי-אַקס פּינטלעכקייַט | פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.005/300 | 0.005/300 |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.003/300 | 0.003/300 | |
| לובריקיישאַן סיסטעם | לובריקיישאַן אַפּאַראַט קאַפּאַציטעט | L | 0.7 | 0.7 |
| לובריקיישאַן טיפּ | שמירן לובריקיישאַן | שמירן לובריקיישאַן | ||
| אנדערע | לופט באדערפענישן | קג/קם² | ≥6 | ≥6 |
| לופט מקור לויפן | מם³ / מין | ≥0.5 | ≥0.5 | |
| מאַשין וואָג | KG | 23 | 24 | |
| פּראָיעקט | אַפּאַראַט | CP1600 | CP1600T2 | |
| רייזע | רענטגענ / י / ז אַקס אַרומפאָרן | mm | 1550x1540x1115 | 1550x1540x940 |
| ב אַקס רייזע | -30°-180° | -30°-180° | ||
| C אַקס אַרומפאָרן | 360° | 360° | ||
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש ייבערפלאַך (ב אַקס 90 דיגריז האָריזאָנטאַל) | mm | 100-1215 | 100-1040 | |
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש ייבערפלאַך (ב אַקס 0 דיגריז ווערטיקאַל) | mm | 0-1115 | 0-940 | |
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש צענטער (ב אַקס 90 דיגריז האָריזאָנטאַל) | mm | -160-1290 | -160-1290 | |
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש צענטער (ב אַקס 0 דיגריז ווערטיקאַל) | mm | -60-1390 | -60-1390 | |
| מאַקסימום פּראַסעסינג קייט | mm | φ1490*1215 | φ1490*1040 | |
| דריי-אַקס קאָרמען | רענטגענ / י / ז אַקס גיך דיספּלייסמאַנט | עם / מין | 42/42/42 | 42/42/42 |
| קאַטינג קאָרמען גיכקייַט | מם / מין | 0-24000 | 0-24000 | |
| דריי טיש (C אַקס) | נומער פון ווערקטייבאַלז | 1 | 2 | |
| דיסק דיאַמעטער | mm | φ1200 | 800*800 | |
| אַלאַואַבאַל מאַסע | kg | 2000 | 1800 | |
| מאַקסימום ראָוטיישאַן גיכקייַט | רמפּ | 20 | 20 | |
| פּאַזישאַנינג / איבערחזרן אַקיעראַסי | arc.sec | 15/10 | 15/10 | |
| ב אַקס | מאַקסימום ראָוטיישאַן גיכקייַט | רמפּ | 50 | 50 |
| פּאַזישאַנינג / איבערחזרן אַקיעראַסי | arc.sec | 8/4 | 8/4 | |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסאַפאַקיישאַנז (ינסטאַלירונג דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 230 / געבויט-אין | 230 / געבויט-אין |
| שפּינדל טייפּער | mm | אַ100 | אַ100 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייַט | r/min | 10000 | 10000 | |
| שפּינדל מאָטאָר מאַכט (קאָנטינואָוס / S640%) | kW | 54/65 | 54/65 | |
| שפּינדל מאָטאָר טאָרק (קאָנטינואָוס / S640%) | נם | 200/230 | 200/230 | |
| געצייג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | 50T | 50T | |
| געצייַג טוישן צייט (TT) | S | 8 | 8 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 120/240 | 120/240 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | Mm | 450 | 450 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 15 | 15 | |
| Gוידע רעלס | X-אַקס פירן רעלס (גרייס / נומער פון סליידז) | mm | 65/2 | 65/2 |
| י-אַקס פירן רעלס (גרייס / נומער פון סליידז) | mm | 55/3 | 55/3 | |
| ז-אַקס פירן רעלס (גרייס / נומער פון סליידז) | mm | 55/2 | 55/2 | |
| Tדריי-אַקס טראַנסמיסיע | X-אַקס שרויף | N | 55x16 | 55x16 |
| י-אַקס שרויף | N | 55x16 | 55x16 | |
| ז-אַקס שרויף | N | 2R50x20 | 2R50x20 | |
| Tדריי-אַקס פּינטלעכקייַט | פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.005/300 | 0.005/300 |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.003/300 | 0.003/300 | |
| לובריקיישאַן סיסטעם | לובריקיישאַן אַפּאַראַט קאַפּאַציטעט | L | 0.7 | 0.7 |
| לובריקיישאַן טיפּ | שמירן לובריקיישאַן | שמירן לובריקיישאַן | ||
| אנדערע | לופט באדערפענישן | קג/קם² | ≥6 | ≥6 |
| לופט מקור לויפן | מם³ / מין | ≥0.5 | ≥0.5 | |
| מאַשין וואָג | KG | 30 | 31 | |
| פּראָיעקט | אַפּאַראַט | CP2000 | CPCP2000V2V | |
| רייזע | רענטגענ / י / ז אַקס אַרומפאָרן | mm | 2000x1700x1400 | 1700x1750x1700 |
| ב אַקס רייזע | -30°-180° | -30°-160° | ||
| C אַקס אַרומפאָרן | 360° | 0-360° | ||
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש ייבערפלאַך (ב אַקס 90 דיגריז האָריזאָנטאַל) | mm | 100-1500 | -43-1657 | |
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש ייבערפלאַך (ב אַקס 0 דיגריז ווערטיקאַל) | mm | 0-1400 | 200-1900 | |
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש צענטער (ב אַקס 90 דיגריז האָריזאָנטאַל) | mm | -1000-1000 | -57-1643 | |
| דיסטאַנסע פון שפּינדל צו טיש צענטער (ב אַקס 0 דיגריז ווערטיקאַל) | mm | -900-1100 | -300-1400 | |
| מאַקסימום פּראַסעסינג קייט | mm | φ1680*1500 | φ1700*1900 | |
| דריי-אַקס קאָרמען | רענטגענ / י / ז אַקס גיך דיספּלייסמאַנט | עם / מין | 60/60/60 | 60/90/90 |
| קאַטינג קאָרמען גיכקייַט | מם / מין | 0-24000 | 0-24000 | |
| דריי טיש (C אַקס) | נומער פון ווערקטייבאַלז | 1 | 1 | |
| דיסק דיאַמעטער | mm | φ1600 | 800*800 | |
| אַלאַואַבאַל מאַסע | kg | 3000 | 1500 | |
| מאַקסימום ראָוטיישאַן גיכקייַט | רמפּ | 20 | 60 | |
| פּאַזישאַנינג / איבערחזרן אַקיעראַסי | arc.sec | 10/6 | 8/4 | |
| ב אַקס | מאַקסימום ראָוטיישאַן גיכקייַט | רמפּ | 50 | 60 |
| פּאַזישאַנינג / איבערחזרן אַקיעראַסי | arc.sec | 8/4 | 8/4 | |
| שפּינדל | שפּינדל ספּעסאַפאַקיישאַנז (ינסטאַלירונג דיאַמעטער / טראַנסמיסיע מאָדע) | mm | 230 / געבויט-אין | 190 / געבויט-אין |
| שפּינדל טייפּער | mm | אַ100 | A63 | |
| שפּינדל מאַקסימום גיכקייַט | r/min | 10000 | 18000 | |
| שפּינדל מאָטאָר מאַכט (קאָנטינואָוס / S640%) | kW | 54/65 | 30/35 | |
| שפּינדל מאָטאָר טאָרק (קאָנטינואָוס / S640%) | נם | 200/230 | 70/85 | |
| געצייג זשורנאַל | געצייַג זשורנאַל קאַפּאַציטעט | 50T | 50T | |
| געצייַג טוישן צייט (TT) | S | 8 | 7 | |
| מאַקסימום געצייַג דיאַמעטער (פול געצייַג / ליידיק געצייַג) | mm | 120/240 | 80/150 | |
| מאַקסימום געצייַג לענג | Mm | 450 | 450 | |
| מאַקסימום געצייַג וואָג | kg | 15 | 8 | |
| Gוידע רעלס | X-אַקס פירן רעלס (גרייס / נומער פון סליידז) | mm | 55/3 | 55/3 |
| י-אַקס פירן רעלס (גרייס / נומער פון סליידז) | mm | 45/3 | 45/3 | |
| ז-אַקס פירן רעלס (גרייס / נומער פון סליידז) | mm | 55/2 | 55/2 | |
| Tדריי-אַקס טראַנסמיסיע | X-אַקס שרויף | N | 63×25 | 63×25 |
| י-אַקס שרויף | N | 50×25 | 50×32 | |
| ז-אַקס שרויף | N | 50*25*2 | 50*32*2 | |
| Tדריי-אַקס פּינטלעכקייַט | פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.005/300 | 0.005/300 |
| איבערחזרן פּאַזישאַנינג אַקיעראַסי | mm | 0.003/300 | 0.003/300 | |
| לובריקיישאַן סיסטעם | לובריקיישאַן אַפּאַראַט קאַפּאַציטעט | L | 0.7 | 0.7 |
| לובריקיישאַן טיפּ | שמירן לובריקיישאַן | שמירן לובריקיישאַן | ||
| אנדערע | לופט באדערפענישן | קג/קם² | ≥6 | ≥6 |
| לופט מקור לויפן | מם³ / מין | ≥0.5 | ≥0.5 | |
| מאַשין וואָג | KG | 42 | 42 | |
